-
1 зона санитарной охраны
зона санитарной охраны
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
зона санитарной охраны
Зона водозабора и источника водоснабжения, в пределах которой устанавливается особый санитарный режим, исключающий заражение и загрязнение воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
D. Zone der Sanitätssicheit
E. Sanitary pritection zone
F. La zone de la protection sanitaire
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона санитарной охраны
-
2 зона санитарной охраны
зона санитарной охраны
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
зона санитарной охраны
Зона водозабора и источника водоснабжения, в пределах которой устанавливается особый санитарный режим, исключающий заражение и загрязнение воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
D. Zone der Sanitätssicheit
E. Sanitary pritection zone
F. La zone de la protection sanitaire
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона санитарной охраны
-
3 зона санитарной охраны
зона санитарной охраны
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
зона санитарной охраны
Зона водозабора и источника водоснабжения, в пределах которой устанавливается особый санитарный режим, исключающий заражение и загрязнение воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
D. Zone der Sanitätssicheit
E. Sanitary pritection zone
F. La zone de la protection sanitaire
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зона санитарной охраны
-
4 зона повышенной санитарной охраны
зона повышенной санитарной охраны
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона повышенной санитарной охраны
-
5 зона повышенной санитарной охраны
Engineering: high-sanitary restriction zone, high-sanitary-restriction zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона повышенной санитарной охраны
-
6 зона санитарной охраны
1) Construction: sanitary protection zone (источников водоснабжения, водоёмов)2) Ecology: drinking water protective area, protective sanitary zone, zone of sanitary protection (скважины)3) Makarov: protective sanitary zone (источника питьевого водоснабжения), sanitary protection zone (источников водоснабжения или водоёмов)Универсальный русско-английский словарь > зона санитарной охраны
-
7 зона строгого режима санитарной охраны
General subject: zone which is protected by special health regulations (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > зона строгого режима санитарной охраны
-
8 индекс качества воды, разработанный Национальным фондом санитарной охраны
1) Ecology: Environmental Data and Oceanic and Atmospheric National Sanitation Foundation Water Quality Index (США), National Sanitation Foundation Water Quality Index (США)2) Makarov: National Sanitation Foundation Water Quality (США)Универсальный русско-английский словарь > индекс качества воды, разработанный Национальным фондом санитарной охраны
-
9 леса зон санитарной охраны источников водоснабжения
General subject: forest zones of the sanitary protection of sources of water supplyУниверсальный русско-английский словарь > леса зон санитарной охраны источников водоснабжения
-
10 зона санитарной охраны
n1) gener. Schutzgebiet, Wasserschutzgebiet (источника водоснабжения)2) med. Schutzzone3) milit. Schutzzone (источников водоснабжения)5) construct. Schutzzone (источника водоснабжения)Универсальный русско-немецкий словарь > зона санитарной охраны
-
11 зона санитарной охраны
nconstruct. zone sanitaireDictionnaire russe-français universel > зона санитарной охраны
-
12 зона санитарной охраны
Russian-german polytechnic dictionary > зона санитарной охраны
-
13 зоны санитарной охраны
Русско-казахский словарь географических терминов > зоны санитарной охраны
-
14 зона санитарной охраны
( источника водоснабжения) sanitary protection zoneБольшой русско-английский медицинский словарь > зона санитарной охраны
-
15 зона санитарной охраны
санитариялық қорғау аймағыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > зона санитарной охраны
-
16 зона санитарной охраны
санитарлық қорғау аймағыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > зона санитарной охраны
-
17 Межамериканская ассоциация по санитарной технике и технологии охраны окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > Межамериканская ассоциация по санитарной технике и технологии охраны окружающей среды
-
18 Zone der Sanitätssicheit
зона санитарной охраны
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
зона санитарной охраны
Зона водозабора и источника водоснабжения, в пределах которой устанавливается особый санитарный режим, исключающий заражение и загрязнение воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
D. Zone der Sanitätssicheit
E. Sanitary pritection zone
F. La zone de la protection sanitaire
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zone der Sanitätssicheit
-
19 Schutzzone
сущ.1) мед. зона санитарной охраны4) стр. защитная зона, зона санитарной охраны (источника водоснабжения)5) юр. охранная зона6) нефт. охраняемая зона7) АЭС. санитарно-защитная зона (АЭС) -
20 zone de protection sanitaire
зона санитарно-защитная
Зона с зелёными насаждениями и открытыми пространствами, отделяющая объекты - источники вредных выбросов от селитебных зон
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зона санитарно-защитная
СЗЗ
Территория вокруг источника ионизирующего излучения, на который уровень облучения людей в условиях нормальной эксплуатации данного источника может превысить установленный предел дозы облучения для населения.
Примечание
В санитарно-защитной зоне запрещается постоянное и временное проживание людей, вводится режим ограничения хозяйственной деятельности и проводится радиационный контроль.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- город, населенный пункт
- магистральный нефтепроводный транспорт
Синонимы
EN
DE
FR
зона санитарной охраны
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
зона санитарной охраны
Зона водозабора и источника водоснабжения, в пределах которой устанавливается особый санитарный режим, исключающий заражение и загрязнение воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone de protection sanitaire
См. также в других словарях:
ЗОНЫ САНИТАРНОЙ ОХРАНЫ — ЗОНЫ САНИТАРНОЙ ОХРАНЫ, определенные ограниченные территории.накоторь.х вводится усиленный сан. надзор, проводятся обязательные оздоровительные мероприятия и устанавливаются известные ограничения в деятельности населения (в целях поднятия сан.… … Большая медицинская энциклопедия
Округ санитарной (горно-санитарной) охраны — особо охраняемая природная территория с установленным в соответствии с законодательством Российской Федерации режимом хозяйствования, проживания, природопользования, обеспечивающим защиту и сохранение природных лечебных ресурсов и лечебно… … Официальная терминология
ОКРУГ САНИТАРНОЙ (ГОРНО-САНИТАРНОЙ) ОХРАНЫ — особо охраняемая природная территория с установленным в соответствии с законодательством Российской Федерации режимом хозяйствования, проживания, природопользования, обеспечивающим защиту и сохранение природных лечебных ресурсов и лечебно… … Юридическая энциклопедия
Зона санитарной охраны — у посёлка Маопин (уезд Цзыг … Википедия
Округ санитарной (горно-санитарной) охраны — особо охраняемая природная территория с установленным в соответствии с законодательством Российской Федерации режимом хозяйствования, проживания, природопользования, обеспечивающим защиту и сохранение природных лечебных ресурсов и лечебно… … Словарь юридических понятий
ОКРУГ САНИТАРНОЙ ОХРАНЫ — особо охраняемая природная территория с установленным в соответствии с законодательством Российской Федерации режимом хозяйствования, проживания, природопользования, обеспечивающим защиту и сохранение природных лечебных ресурсов и лечебно… … Энциклопедический словарь экономики и права
СанПиН 2.1.4.027-95: Зоны санитарной охраны источников водоснабжения и водопроводов хозяйственно-питьевого назначения. Санитарные правила и нормы — Терминология СанПиН 2.1.4.027 95: Зоны санитарной охраны источников водоснабжения и водопроводов хозяйственно питьевого назначения. Санитарные правила и нормы: 2.2.2. Граница второго и третьего поясов 2.2.2.1. При определении границ второго и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона санитарной охраны — 25. Зона санитарной охраны D. Zone der Sanitätssicheit E. Sanitary pritection zone F. La zone de la protection sanitaire Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона санитарной охраны — территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений. См. также … Финансовый словарь
зона санитарной охраны — Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
ЗОНЫ САНИТАРНОЙ ОХРАНЫ — источников водоснабжения, территории вокруг водоисточников и водопроводных сооружений, на которых создаются условия (обычно это лесные насаждения), исключающие возможность загрязнения. Согласно водному законодательству, зоны санитарной охраны… … Экологический словарь